2017年、アジア開発銀行(ADB）創立から第50回となる節目の年次総会が横浜で開催されます。この機会に、アジアにおける経済成長と環境問題の現状と課題、そしてその解決に向けたADBの取組みと金融の持つ可能性について考えます。
In 2017, the Asian Development Bank (ADB) will hold its annual general meeting in Yokohama. This will be a milestone meeting - the 50th since the bank’s foundation. We plan to take this opportunity to reflect upon the current status and issues of economic growth in Asia and environmental problems, as well as ADB’s initiatives to solve these problems and the possibilities of the financial services industry. 　　

開催日時： Date：	20１7年4月28日（金）　14:00～17:15　（13:30開場予定） April 28, 2017 (Friday) 14:00 - 17:15 (Entry from 13:30)
会場： Venue：	大和コンファレンスホール （千代田区丸の内一丁目9番1号 グラントウキョウノースタワー18階[東京駅直結]） Daiwa Conference Hall （18F GranTokyo North Tower 9-1, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo *directly linked to Tokyo Station）
受講料： Fee：	無料 Free
定員（名）： Seat Capacity：	300
締め切り： Deadline for applications：	2017年4月19日（水）　April 19 (Wednesday) ※登録いただいたメールアドレスあてに「受講券」をお送りします（締切後発送予定）。 ※申し込み多数の場合は抽選となりますのでご了承ください。 ※結果発表は、当選者への「受講券」の発送（Eメールにて）をもって代えさせていただきます。 ＊ただしご承諾いただいた場合は、ご応募の際に入力いただいた個人情報が今回のイベント実施目的のほかに、主催者である大和証券㈱の取扱商品・サービス等のご案内、および商品開発やサービス向上のために利用させていただくことがあります。 ※If the event is oversubscribed, participants will be selected at random and sent an email.
主催： Organized by：	アジア開発銀行（ADB）、大和証券グループ、日本経済新聞社 クロスメディア営業局 The Asian Development Bank, Daiwa Securities Group Inc., and Cross-Media Advertising & Business Bureau, Nikkei, Inc.
お問い合わせ： Inquiries：	「グリーン・インベストメント　フォーラム」事務局 Tel：03-3545-1054　（受付時間　10:00～18:00　土、日、祝日を除く） +81-3-3545-1054 (10:00 - 18:00 except Saturdays, Sundays and public holidays)　*Only available in Japanese

↑Only Japanese application form is available↑
≪プログラム≫　Program　　※英語・日本語同時通訳あり　(In English; Japanese simultaneous translation available)

＜第一部＞　テーマ「アジアの持続的発展に向けたADBの取組み」 　Part I　Theme: ADB’ s Initiatives for Asia’s Sustainable Development

14:00-14:05 オープニングリマークス　Opening Remarks 　大和証券グループ本社 取締役会長　日比野 隆司 　Takashi Hibino, Chairman of the Board, Daiwa Securities Group Inc. 14:05-14:35 基調講演「ADBの使命およびADBグリーン・ボンド・プログラムについて」 　Keynote Lecture：　ADB’s Mission and the ADB Green Bond Program 　アジア開発銀行 財務局長　ピエール・ヴァン・ペテゲム氏 　Mr. Pierre Van Peteghem, Treasurer, ADB 14:35-15:05 「ADBによる気候変動ファイナンスへの取組みおよびグリーン・プロジェクトの紹介」 　ADB’s Initiatives of Climate Change Finance and Introduction of Green Projects 　アジア開発銀行 持続可能な発展および気候変動対策局 副局長　エイミー・リャン氏 　Ms. Amy Leung, Deputy Director General, ADB 15:05-15:15 質疑応答　Q&A

＜第二部＞　テーマ「持続可能な地球環境保全のために金融・投資が果たす役割」 　Part II　Theme: The Role Played by the Financial Services and Investment Industries for Sustainable Preservation of the Global Environment

15:30-16:00 基調講演「低炭素への移行：金融・投資の役割」 　Keynote Lecture：　Transition to a Low-carbon economy: Role of finance and investment 　 　経済協力開発機構（OECD）事務次長　玉木 林太郎氏 　Mr. Rintaro Tamaki, Deputy Secretary-General, OECD １6:00-17:10 パネルディスカッション 「アジアの持続的発展に向けた金融の役割および将来への取り組み」 　Panel Discussion：　Role of the Financial Services Industry for Asia’s Sustainable Development and Future Initiatives 【パネリスト】 　経済協力開発機構（OECD）事務次長　玉木 林太郎氏 　アジア開発銀行研究所所長　吉野 直行氏 　国際協力機構（JICA）地球環境部 気候変動対策室 室長　鴫谷 哲氏 　ARUN合同会社代表／NPO法人ARUN Seed代表理事　功能 聡子氏 【モデレーター】　大和総研 主席研究員　河口真理子 ＜Panelists＞　 　Mr. Rintaro Tamaki, Deputy Secretary-General, OECD 　Mr. Naoyuki Yoshino, Dean, ADBI 　Mr. Satoshi Shigiya, Deputy Director General of the Global Environment Department, JICA 　Ms. Satoko Kono, ARUN LLC President ＜Moderator＞ 　Mariko Kawaguchi, Senior Analyst, Daiwa Institute of Research 17:10-17:15　クロージングリマークス 　大和証券グループ本社　専務執行役 田代 桂子 　Closing Remarks：　Keiko Tashiro, Senior Executive Managing Director, Daiwa Securities Group Inc.